{"id":55493,"date":"2024-01-10T03:22:52","date_gmt":"2024-01-10T03:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/guia-de-cribado-familiar\/"},"modified":"2026-11-10T20:49:30","modified_gmt":"2026-11-10T20:49:30","slug":"guia-de-cribado-familiar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/guia-de-cribado-familiar\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de cribado familiar"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Gu\u00eda de cribado familiar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Proteja a su familia: cribado a\u00f3rtico para familiares<\/strong>Si a alguien de su familia se le ha diagnosticado un aneurisma o una disecci\u00f3n de aorta tor\u00e1cica, su propio riesgo puede ser mayor. Alrededor de 1 de cada 5 personas con estas patolog\u00edas tiene un progenitor, hijo o hermano que tambi\u00e9n est\u00e1 afectado. La mayor\u00eda de las veces no hay se\u00f1ales de advertencia, motivo por el cual las directrices cardiol\u00f3gicas nacionales recomiendan que los familiares directos se examinen la aorta mediante una prueba de imagen sencilla, generalmente un ecocardiograma. Detectar un aneurisma a tiempo permite tratarlo antes de que se convierta en una emergencia. Descargue este folleto para llev\u00e1rselo a su m\u00e9dico y p\u00f3ngase en contacto con nosotros si necesita ayuda para encontrar un especialista.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
DESCARGAR<\/span><\/span><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Descargue un folleto de cribado familiar para compartir con sus familiares de primer grado<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
DESCARGAR<\/span><\/span><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Descargue nuestra gu\u00eda de cribado a\u00f3rtico para compartir con su m\u00e9dico<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Recomendaciones de la gu\u00eda de cribado<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Su familiar deseaba que estuviera al tanto de una patolog\u00eda denominada aneurisma y disecci\u00f3n de aorta tor\u00e1cica que usted podr\u00eda tener riesgo de desarrollar. La informaci\u00f3n que se proporciona aqu\u00ed describe brevemente las medidas que puede tomar para conocer mejor este riesgo y qu\u00e9 puede hacer al respecto.<\/p>

La aorta es la arteria principal y m\u00e1s grande del cuerpo. Un aneurisma es una dilataci\u00f3n o ensanchamiento similar a un globo en la aorta. <\/span>Una disecci\u00f3n es un desgarro en la pared de la aorta y constituye una emergencia m\u00e9dica. Existen tratamientos para estas afecciones.<\/span><\/p>

Aproximadamente el 20 % de las personas con aneurisma o disecci\u00f3n de aorta tor\u00e1cica tienen un familiar de primer grado que tambi\u00e9n padece una enfermedad a\u00f3rtica. Los familiares de primer grado incluyen a progenitores, hermanos e hijos. Tanto hombres como mujeres pueden verse afectados.<\/p>

Si es usted un familiar en riesgo, deber\u00eda someterse a una prueba de imagen de la aorta. Si no est\u00e1 seguro de estar en riesgo, comente sus antecedentes familiares con un m\u00e9dico. Las pruebas de imagen no son invasivas y no requieren agujas ni extracciones de sangre. Si se detecta un aneurisma a\u00f3rtico, existe tratamiento. Si se controla adecuadamente, a menudo se puede evitar una disecci\u00f3n a\u00f3rtica.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Siguientes pasos<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Comparta esta informaci\u00f3n con su m\u00e9dico de atenci\u00f3n primaria o con su cardi\u00f3logo para determinar qu\u00e9 tipo de cribado es el adecuado.Su m\u00e9dico puede consultar la Gu\u00eda de 2022 de la ACC\/AHA para el diagn\u00f3stico y tratamiento de la enfermedad a\u00f3rtica<\/a><\/span> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gu\u00eda de cribado familiar Proteja a su familia: cribado a\u00f3rtico para familiaresSi a alguien de su familia se le ha diagnosticado un aneurisma o una disecci\u00f3n de aorta tor\u00e1cica, su…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-55493","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nGu\u00eda de cribado familiar | John Ritter Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El cribado familiar salva vidas. Los aneurismas de aorta tor\u00e1cica o la disecci\u00f3n a\u00f3rtica pueden ser gen\u00e9ticos. Consulte nuestra gu\u00eda para m\u00e1s informaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/guia-de-cribado-familiar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda de cribado familiar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El cribado familiar salva vidas. Los aneurismas de aorta tor\u00e1cica o la disecci\u00f3n a\u00f3rtica pueden ser gen\u00e9ticos. Consulte nuestra gu\u00eda para m\u00e1s informaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/guia-de-cribado-familiar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The John Ritter Foundation For Aortic Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JohnRitterFoundation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T20:49:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@JohnRitterFdn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/guia-de-cribado-familiar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/guia-de-cribado-familiar\\\/\",\"name\":\"Gu\u00eda de cribado familiar | John Ritter Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-10T03:22:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T20:49:30+00:00\",\"description\":\"El cribado familiar salva vidas. Los aneurismas de aorta tor\u00e1cica o la disecci\u00f3n a\u00f3rtica pueden ser gen\u00e9ticos. Consulte nuestra gu\u00eda para m\u00e1s informaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/guia-de-cribado-familiar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/guia-de-cribado-familiar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/guia-de-cribado-familiar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gu\u00eda de cribado familiar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"The John Ritter Foundation For Aortic Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The John Ritter Foundation For Aortic Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/JRF_LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/JRF_LOGO.png\",\"width\":427,\"height\":111,\"caption\":\"The John Ritter Foundation For Aortic Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johnritterfoundation.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JohnRitterFoundation\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/JohnRitterFdn\",\"https:\\\/\\\/www.threads.net\\\/@johnritterfoundation\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/johnritterfoundation\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCiPlWXRU3KPw_JlNTxshkCQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda de cribado familiar | John Ritter Foundation","description":"El cribado familiar salva vidas. Los aneurismas de aorta tor\u00e1cica o la disecci\u00f3n a\u00f3rtica pueden ser gen\u00e9ticos. Consulte nuestra gu\u00eda para m\u00e1s informaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/guia-de-cribado-familiar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gu\u00eda de cribado familiar","og_description":"El cribado familiar salva vidas. Los aneurismas de aorta tor\u00e1cica o la disecci\u00f3n a\u00f3rtica pueden ser gen\u00e9ticos. Consulte nuestra gu\u00eda para m\u00e1s informaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/guia-de-cribado-familiar\/","og_site_name":"The John Ritter Foundation For Aortic Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JohnRitterFoundation\/","article_modified_time":"2026-11-10T20:49:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@JohnRitterFdn","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/guia-de-cribado-familiar\/","url":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/guia-de-cribado-familiar\/","name":"Gu\u00eda de cribado familiar | John Ritter Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/#website"},"datePublished":"2024-01-10T03:22:52+00:00","dateModified":"2026-11-10T20:49:30+00:00","description":"El cribado familiar salva vidas. Los aneurismas de aorta tor\u00e1cica o la disecci\u00f3n a\u00f3rtica pueden ser gen\u00e9ticos. Consulte nuestra gu\u00eda para m\u00e1s informaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/guia-de-cribado-familiar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/guia-de-cribado-familiar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/guia-de-cribado-familiar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gu\u00eda de cribado familiar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/#website","url":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/","name":"The John Ritter Foundation For Aortic Health","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/#organization","name":"The John Ritter Foundation For Aortic Health","url":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JRF_LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JRF_LOGO.png","width":427,"height":111,"caption":"The John Ritter Foundation For Aortic Health"},"image":{"@id":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JohnRitterFoundation\/","https:\/\/x.com\/JohnRitterFdn","https:\/\/www.threads.net\/@johnritterfoundation","https:\/\/www.instagram.com\/johnritterfoundation\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCiPlWXRU3KPw_JlNTxshkCQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55495,"href":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55493\/revisions\/55495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/johnritterfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}